Echte Gehaltsdaten
Was Übersetzer im Jahr 2026 wirklich verdienen.
Der Median für Übersetzer liegt bei $63.000 in 201 echten Gehaltsdatensätzen (H-1B-Visaanträge und Tech-Stellenanzeigen), aktualisiert am 10. Aug. 2026.
01 / Nach Quelle
Echte Gehaltsspannen, nach Quelle.
Die Spannen stammen aus 201 echten Datensätzen. Jede Quelle hat einen eigenen, unten offengelegten Bias.
Dichtekurve, an die beobachteten Quartile angepasst (Log-Normal). $49.920–$78.395 enthält die mittleren 50 % der Datensätze in der am besten repräsentierten Quelle; die Form dazwischen ist eine Näherung.
| Quelle | Datensätze | 25. Perzentil | Median | 75. Perzentil |
|---|---|---|---|---|
| H-1B-Visaanträge | 201 | $49.920 | $63.000 | $78.395 |
- H-1B visa filings (DOL) — over-represents visa-eligible roles (typically high-skill, high-wage)
Gehaltsdaten aktualisiert am 10. Aug. 2026. Spannen sind Perzentile, keine Durchschnitte; n ist die Anzahl der zugrunde liegenden Datensätze.
02 / Nach Stadt
Was Übersetzer nach Stadt verdienen.
Echte Datensätze; Städte mit mindestens 10 Beobachtungen.
| Stadt | Datensätze | Spanne (p25–p75) | Median |
|---|---|---|---|
| New York, NY | 20 | $44.845 – $85.051 | $63.897 |
| San Jose, CA | 10 | $108.750 – $167.211 | $151.380 |
03 / Nach Bundesstaat
Was Übersetzer nach Bundesstaat verdienen.
| Bundesstaat | Datensätze | Spanne (p25–p75) | Median |
|---|---|---|---|
| CA | 88 | $59.282 – $88.878 | $70.709 |
| NY | 30 | $45.651 – $80.910 | $63.897 |
04 / Einordnung
So vergleicht sich das Gehalt von Übersetzer mit ähnlichen Rollen.
| Beruf | Risiko | Median | Prognose |
|---|---|---|---|
| Manager für Werbung und Verkaufsförderung | Mittel | $130.000 | -2.2% (2024–34) |
| Art Director | Mittel | $150.213 | +4.2% (2024–34) |
| Gewerbe- und Industriedesigner | Niedrig | $91.135 | +3.2% (2024–34) |
| Content-Autor | Hoch | $89.013 | +3.6% (2024–34) |
| Texter | Hoch | $89.013 | +3.6% (2024–34) |
05 / Nächster Schritt
So kommst du in eine höhere Gehaltsstufe.
Diese Skills tauchen am häufigsten in besser bezahlten Rollen auf:
06 / FAQ